diff --git a/build.gradle b/build.gradle
index 1e1f771..24be595 100644
--- a/build.gradle
+++ b/build.gradle
@@ -22,7 +22,8 @@ dependencies {
     Set<String> apiMudules = [
             "fabric-api-base",
             "fabric-networking-api-v1",
-            "fabric-lifecycle-events-v1"
+            "fabric-lifecycle-events-v1",
+            "fabric-resource-loader-v0"
     ]
 
     apiMudules.forEach {
diff --git a/gradle.properties b/gradle.properties
index bada694..5b38978 100644
--- a/gradle.properties
+++ b/gradle.properties
@@ -6,7 +6,7 @@ minecraft_version=1.21
 yarn_mappings=1.21+build.9
 loader_version=0.16.5
 # Mod Properties
-mod_version=1.2+1.21
+mod_version=1.3+1.21
 maven_group=me.lukasabbe
 archives_base_name=Bookshelfinspector
 
diff --git a/src/main/java/me/lukasabbe/bookshelfinspector/BookshelfinspectorClient.java b/src/main/java/me/lukasabbe/bookshelfinspector/BookshelfinspectorClient.java
index 02f8065..d721475 100644
--- a/src/main/java/me/lukasabbe/bookshelfinspector/BookshelfinspectorClient.java
+++ b/src/main/java/me/lukasabbe/bookshelfinspector/BookshelfinspectorClient.java
@@ -10,6 +10,7 @@ import net.fabricmc.api.Environment;
 import net.fabricmc.fabric.api.client.networking.v1.ClientPlayConnectionEvents;
 import net.fabricmc.fabric.api.client.networking.v1.ClientPlayNetworking;
 import net.minecraft.item.Items;
+import net.minecraft.text.Text;
 
 @Environment(EnvType.CLIENT)
 public class BookshelfinspectorClient implements ClientModInitializer {
diff --git a/src/main/java/me/lukasabbe/bookshelfinspector/mixin/InGameHudMixin.java b/src/main/java/me/lukasabbe/bookshelfinspector/mixin/InGameHudMixin.java
index 39d25a4..2786248 100644
--- a/src/main/java/me/lukasabbe/bookshelfinspector/mixin/InGameHudMixin.java
+++ b/src/main/java/me/lukasabbe/bookshelfinspector/mixin/InGameHudMixin.java
@@ -1,6 +1,9 @@
 package me.lukasabbe.bookshelfinspector.mixin;
 
+import com.mojang.blaze3d.systems.RenderSystem;
 import me.lukasabbe.bookshelfinspector.util.HudRenderer;
+import net.fabricmc.api.EnvType;
+import net.fabricmc.api.Environment;
 import net.minecraft.client.MinecraftClient;
 import net.minecraft.client.gui.DrawContext;
 import net.minecraft.client.gui.hud.InGameHud;
@@ -12,13 +15,15 @@ import org.spongepowered.asm.mixin.injection.At;
 import org.spongepowered.asm.mixin.injection.Inject;
 import org.spongepowered.asm.mixin.injection.callback.CallbackInfo;
 
+@Environment(EnvType.CLIENT)
 @Mixin(InGameHud.class)
-
 public class InGameHudMixin {
     @Shadow @Final private MinecraftClient client;
 
     @Inject(method = "render",at=@At("RETURN"))
     public void render(DrawContext context, RenderTickCounter tickCounter, CallbackInfo ci){
+        RenderSystem.enableBlend();
         HudRenderer.hudRender(context, client);
+        RenderSystem.disableBlend();
     }
 }
diff --git a/src/main/java/me/lukasabbe/bookshelfinspector/util/HudRenderer.java b/src/main/java/me/lukasabbe/bookshelfinspector/util/HudRenderer.java
index bc4b730..8369e3d 100644
--- a/src/main/java/me/lukasabbe/bookshelfinspector/util/HudRenderer.java
+++ b/src/main/java/me/lukasabbe/bookshelfinspector/util/HudRenderer.java
@@ -2,6 +2,8 @@ package me.lukasabbe.bookshelfinspector.util;
 
 import me.lukasabbe.bookshelfinspector.BookshelfinspectorClient;
 import me.lukasabbe.bookshelfinspector.data.BookData;
+import net.fabricmc.api.EnvType;
+import net.fabricmc.api.Environment;
 import net.minecraft.client.MinecraftClient;
 import net.minecraft.client.gui.DrawContext;
 import net.minecraft.component.DataComponentTypes;
@@ -10,6 +12,7 @@ import net.minecraft.item.ItemStack;
 import net.minecraft.registry.entry.RegistryEntry;
 import net.minecraft.text.Text;
 
+@Environment(EnvType.CLIENT)
 public class HudRenderer {
     public static void hudRender(DrawContext context, MinecraftClient client){
         if(!BookshelfinspectorClient.modAvailable) return;
@@ -41,7 +44,7 @@ public class HudRenderer {
             var writtenBookContentComponent = itemStack.getComponents().get(DataComponentTypes.WRITTEN_BOOK_CONTENT);
 
             if(writtenBookContentComponent != null){
-                context.drawCenteredTextWithShadow(client.textRenderer, Text.translatableWithFallback("bookshelfinspector.text.book","by ").append(writtenBookContentComponent.author()), x,y+20, 0xFFFFFFFF);
+                context.drawCenteredTextWithShadow(client.textRenderer, Text.translatable("key.bookshelfinspector.author_text",writtenBookContentComponent.author()), x,y+20, 0xFFFFFFFF);
             }
 
         }
diff --git a/src/main/resources/assets/bookshelfinspector/lang/en_us.json b/src/main/resources/assets/bookshelfinspector/lang/en_us.json
index bc636d2..de82f15 100644
--- a/src/main/resources/assets/bookshelfinspector/lang/en_us.json
+++ b/src/main/resources/assets/bookshelfinspector/lang/en_us.json
@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  "bookshelfinspector.text.book" : "by "
+  "key.bookshelfinspector.author_text" : "by %d"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/resources/assets/bookshelfinspector/lang/sv_se.json b/src/main/resources/assets/bookshelfinspector/lang/sv_se.json
index 94f40fb..62eb69e 100644
--- a/src/main/resources/assets/bookshelfinspector/lang/sv_se.json
+++ b/src/main/resources/assets/bookshelfinspector/lang/sv_se.json
@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  "bookshelfinspector.text.book" : "av "
+  "key.bookshelfinspector.author_text" : "av %d"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/resources/fabric.mod.json b/src/main/resources/fabric.mod.json
index ba371ed..9e9105d 100644
--- a/src/main/resources/fabric.mod.json
+++ b/src/main/resources/fabric.mod.json
@@ -25,6 +25,7 @@
     "minecraft": ">=${minecraft_version}",
     "fabric-api-base": "*",
     "fabric-networking-api-v1": "*",
-    "fabric-lifecycle-events-v1": "*"
+    "fabric-lifecycle-events-v1": "*",
+    "fabric-resource-loader-v0": "*"
   }
 }